tear into
英 [teə(r) ˈɪntə]
美 [ter ˈɪntə]
怒斥; 强烈批评
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 怒斥;强烈批评
If youtear intosomeone, you criticize them very angrily and strongly.- I had a real row with him. I tore into him.
我和他大吵一架，把他狠狠地数落了一顿。
- I had a real row with him. I tore into him.
英英释义
verb
- hit violently, as in an attack
双语例句
- Then you tear into me as if I assaulted you with dog food?
然后你又对我猛烈的攻击，就像是我用狗食砸了你似的？ - Even if you tear me into four pieces.
即使撕开四肢挂在四门上。 - If you tear the paper into four pieces, we can each have something to write on.
如果你把这张纸撕成四份，我们大家就都有纸可写了。 - Rinse lettuce well and tear into small pieces with hands, then soak in ice water for some time.
生菜洗净，撕小片后浸入冰水，取出沥干待用。 - Soaked the dry black fungus until soft, tear into small pieces.
把黑木耳泡软切成小块。 - The children were told to tear the paper into pieces.
孩子们被告知把纸撕成小块。 - Before you tear into that bag of potato chips, drink a glass of water first.
在撕开薯片包装前先喝杯白开水。 - Wanting to carry both food and drink, she had no alternative but to tear her belt into two parts; a part for the food and a part for the water.
为了同时携带吃的和喝的，她别无选择，只好将她的腰带撕成两部分，一部分用来包吃的一部分用来包水。 - Tear into smallest pieces any itinerary for the journey which your imagination may have drawn up.
还当把你自己所计划的路程表撕得粉碎。 - I had a real row with him. I tore into him.
我和他大吵一架，把他狠狠地数落了一顿。